arapça oldugunu sanmıyorum ama... işaret hakkında biraz daha bilgi olsaydı iyi olurdu. geniş resim falan.
yorum yapmak gerekirse uzun olan kefe tarafı önem taşır. resmin yukarsına araştırma yapmak gerek. ama ufak bir ihtimal yakınında olabilir.
yanında yol veya patika yol geçiyormu köprü varmı...