2 bin 600 yıllık Aslankaya anıtının sırrı çözüldü
Arkeologlar antik metinleri deşifre etmek için kuşluk vakti güneş ışığı ve gölgelerden yararlandı
Eski Frig dilinde yazılmış ve ağır hasar görmüş yazıt, Türkiye'nin batısında yer alan ve üzerinde sfenks figürleriyle aslanlarla çevrili bir tanrıça bulunan 2 bin 600 yıllık Aslankaya anıtına kazınmış.
1884'te keşfedilen yapının üzerindeki yazılar zaman ve bilinçsiz tahribat nedeniyle neredeyse silinmiş ve uzmanlar yıllardır yazıyı çözmek için uğraşıyordu.
Geçmişte ana yazıtı okuma girişimleri, harflerden sadece 4'ünün görülebildiğini ve geri kalan metnin çoğunlukla anlaşılamadığını ortaya koymuştu.
Günün farklı saatlerinde yapılan incelemelerin sonucunda yazıtta Yunanlılar tarafından tanrıların anası olarak saygı duyulan bir tanrıça olan "Materan" adının yazdığı keşfedildi.
Sabahın gün doğumunda incelenen yazıtta oluşan gölgeler kalan izleri belirginleştirdi ve yazıdaki harflerin çözülmesini sağladı.
Araştırmacılar, varsayımsal yazıtlarını anıtın 19. yüzyıldan kalma eski fotoğraflarıyla karşılaştırdı ve metnin, Frig yazıtlarında kelime ayırıcı olarak yaygın şekilde kullanılan diğer karakterlerle birlikte "Materan" olarak yazıldığı sonucuna vardı.